Historia de #mas_de_40 09/10/2024 19:38 221 visitas

Reportar Volver Historia anterior Historia siguiente

Hour	Alias	Mensaje	Mensaje
[19:38]	Bufalo{Rapaz	gracias por el tema lone	[19:38] Bufalo{Rapaz gracias por el tema lone
[19:39]	Ardilla}Humilde	Ajajjaajjaaa	[19:39] Ardilla}Humilde Ajajjaajjaaa
[19:39]	Cabra-Especial	[Bufalo{Rapaz] tu centrate en cantar bien....y olvidate de los tangas jajajajajjaaajja	[19:39] Cabra-Especial [Bufalo{Rapaz] tu centrate en cantar bien....y olvidate de los tangas jajajajajjaaajja
[19:39]	Ardilla}Humilde	Se va a hacer profesional?	[19:39] Ardilla}Humilde Se va a hacer profesional?
[19:40]	Bufalo{Rapaz	me gusta la lenceria robin	[19:40] Bufalo{Rapaz me gusta la lenceria robin
[19:40]	Aguila_Torpe	onde estan	[19:40] Aguila_Torpe onde estan
[19:40]	Bufalo{Rapaz	jjajaja	[19:40] Bufalo{Rapaz jjajaja
[19:40]	Cabra-Especial	jaaaaaaaaa	[19:40] Cabra-Especial jaaaaaaaaa
[19:40]	Cabra}Fuerte	ACTION se asoma	[19:40] Cabra}Fuerte ACTION se asoma
[19:40]	Cabra-Especial	y a quien no...	[19:40] Cabra-Especial y a quien no...
[19:40]	Ardilla}Humilde	Fina o no tan fina	[19:40] Ardilla}Humilde Fina o no tan fina
[19:40]	Cabra}Fuerte	que vais puesto ya pa merend�?	[19:40] Cabra}Fuerte que vais puesto ya pa merend�?
[19:40]	Aguila_Torpe	[Bufalo{Rapaz] qe bueno luces mas feenina	[19:40] Aguila_Torpe [Bufalo{Rapaz] qe bueno luces mas feenina
[19:40]	Aguila_Torpe	ajajajajajajj	[19:40] Aguila_Torpe ajajajajajajj
[19:40]	Ardilla}Humilde	[Cabra}Fuerte] muy buenas tardes	[19:40] Ardilla}Humilde [Cabra}Fuerte] muy buenas tardes
[19:40]	Cabra}Fuerte	[Ardilla}Humilde] buenas tardes ni�a	[19:40] Cabra}Fuerte [Ardilla}Humilde] buenas tardes ni�a
[19:40]	Cabra-Especial	[Cabra}Fuerte] saludos	[19:40] Cabra-Especial [Cabra}Fuerte] saludos
[19:41]	Cabra}Fuerte	paece que esta lloviendo, amos a ve lo que dura	[19:41] Cabra}Fuerte paece que esta lloviendo, amos a ve lo que dura
[19:41]	Cabra}Fuerte	[Cabra-Especial] buenas tardes	[19:41] Cabra}Fuerte [Cabra-Especial] buenas tardes
[19:41]	Ardilla}Humilde	Aqui no llueve ni a tiros, menuda calor q hace	[19:41] Ardilla}Humilde Aqui no llueve ni a tiros, menuda calor q hace
[19:41]	Pajaro_SinRespeto	Ardilla}Humilde ...en que pais vives?	[19:41] Pajaro_SinRespeto Ardilla}Humilde ...en que pais vives?
[19:41]	Ardilla}Humilde	[Pajaro_SinRespeto] en un pais multicolorrrrrrrrr	[19:41] Ardilla}Humilde [Pajaro_SinRespeto] en un pais multicolorrrrrrrrr
[19:41]	Cabra}Fuerte	aqui esta como el que escupe desde una nube pero de continuo..	[19:41] Cabra}Fuerte aqui esta como el que escupe desde una nube pero de continuo..
[19:41]	Ardilla}Humilde	Jasajajajaaa	[19:41] Ardilla}Humilde Jasajajajaaa
[19:41]	Cabra}Fuerte	menos es n�	[19:41] Cabra}Fuerte menos es n�
[19:41]	Ardilla}Humilde	Tb es verdad Cabra}Fuerte	[19:41] Ardilla}Humilde Tb es verdad Cabra}Fuerte
[19:41]	Cabra-Especial	jajajajjajaa	[19:41] Cabra-Especial jajajajjajaa
[19:42]	Pajaro_SinRespeto	Ardilla}Humilde es por llevarme el botijo y echarte agua en el portal	[19:42] Pajaro_SinRespeto Ardilla}Humilde es por llevarme el botijo y echarte agua en el portal
[19:42]	Ardilla}Humilde	[Pajaro_SinRespeto] menuda trabajera	[19:42] Ardilla}Humilde [Pajaro_SinRespeto] menuda trabajera
[19:42]	Cabra}Fuerte	es el tiempo escacharrao lo mismo no cae ni mijita, que te entra una tormenta y tienes metro y medio de agua en el sal󮮮	[19:42] Cabra}Fuerte es el tiempo escacharrao lo mismo no cae ni mijita, que te entra una tormenta y tienes metro y medio de agua en el sal󮮮
[19:42]	Pajaro_SinRespeto	no son tiros...es un botijo	[19:42] Pajaro_SinRespeto no son tiros...es un botijo
[19:42]	CobayaInsufrible	Emitiendo: Automᴩco Esc�chanos en la Web: https://chathispano.link/dOdPxW1y/Rxq0NwFSTMBRA	[19:42] CobayaInsufrible Emitiendo: Automᴩco Esc�chanos en la Web: https://chathispano.link/dOdPxW1y/Rxq0NwFSTMBRA
[19:42]	CobayaInsufrible	Tambi鮠nos puedes escuchar en la Web: https://chathispano.link/PWBcKEtap+yNVol2zmeUnA	[19:42] CobayaInsufrible Tambi鮠nos puedes escuchar en la Web: https://chathispano.link/PWBcKEtap+yNVol2zmeUnA
[19:42]	CobayaInsufrible	O a trav鳠de tu tel馯no m󶩬, tablet o reproductor: https://chathispano.link/MM/9HJyBbiXo1mFVk2VPpw	[19:42] CobayaInsufrible O a trav鳠de tu tel馯no m󶩬, tablet o reproductor: https://chathispano.link/MM/9HJyBbiXo1mFVk2VPpw
[19:42]	Ardilla}Humilde	[Cabra}Fuerte] ahora eso es normal	[19:42] Ardilla}Humilde [Cabra}Fuerte] ahora eso es normal
[19:43]	Cabra}Fuerte	se ha caio el lone o se va a caer.. como veo el automatico	[19:43] Cabra}Fuerte se ha caio el lone o se va a caer.. como veo el automatico
[19:43]	Ardilla}Humilde	Se ha caido antes	[19:43] Ardilla}Humilde Se ha caido antes
[19:43]	Ardilla}Humilde	Eaaaaaaaaaa	[19:43] Ardilla}Humilde Eaaaaaaaaaa
[19:43]	Pajaro_SinRespeto	eso le pasa por sentarse en sillas de 3 patas	[19:43] Pajaro_SinRespeto eso le pasa por sentarse en sillas de 3 patas
[19:43]	Ardilla}Humilde	Q incomodo	[19:43] Ardilla}Humilde Q incomodo
[19:43]	Ardilla}Humilde	Ajajajjaaa	[19:43] Ardilla}Humilde Ajajajjaaa
[19:43]	Pajaro_SinRespeto	se cae	[19:43] Pajaro_SinRespeto se cae
[19:43]	Ardilla}Humilde	Y pierde el nick	[19:43] Ardilla}Humilde Y pierde el nick
[19:44]	Aguila_Torpe	tienes el cuuuuuuuuuu mas bello del mundooo	[19:44] Aguila_Torpe tienes el cuuuuuuuuuu mas bello del mundooo
[19:44]	Pajaro_SinRespeto	entrará como gato con botas	[19:44] Pajaro_SinRespeto entrará como gato con botas
[19:44]	Cabra}Fuerte	[Ardilla}Humilde] ahora me percato, que llevas mo�o	[19:44] Cabra}Fuerte [Ardilla}Humilde] ahora me percato, que llevas mo�o
[19:44]	Pinguino\Enorme	hola, buenas tardes, hay radio?	[19:44] Pinguino\Enorme hola, buenas tardes, hay radio?
[19:44]	Pajaro_SinRespeto	y lenceria roja...que lo sé	[19:44] Pajaro_SinRespeto y lenceria roja...que lo sé
[19:44]	Ardilla}Humilde	[Cabra}Fuerte] sii, es q se me enfriaban las orejas	[19:44] Ardilla}Humilde [Cabra}Fuerte] sii, es q se me enfriaban las orejas
[19:44]	Aguila_Torpe	[Bufalo{Rapaz] no te muevasssssssssss	[19:44] Aguila_Torpe [Bufalo{Rapaz] no te muevasssssssssss
[19:44]	Aguila_Torpe	next is your	[19:44] Aguila_Torpe next is your
[19:44]	Aguila_Torpe	[Pinguino\Enorme] si	[19:44] Aguila_Torpe [Pinguino\Enorme] si
[19:44]	Ardilla}Humilde	[Pinguino\Enorme] hay radio	[19:44] Ardilla}Humilde [Pinguino\Enorme] hay radio
[19:45]	Bufalo{Rapaz	no los martirices, andaaa	[19:45] Bufalo{Rapaz no los martirices, andaaa
[19:45]	Bufalo{Rapaz	jjajjaja	[19:45] Bufalo{Rapaz jjajjaja
[19:45]	Pinguino\Enorme	donde pincho?	[19:45] Pinguino\Enorme donde pincho?
[19:45]	Cabra}Fuerte	las orejas pa eso lo mejor es un buen gorrito de lana...	[19:45] Cabra}Fuerte las orejas pa eso lo mejor es un buen gorrito de lana...
[19:45]	Ardilla}Humilde	[Pinguino\Enorme] al dj	[19:45] Ardilla}Humilde [Pinguino\Enorme] al dj
[19:45]	Aguila_Torpe	[Ardilla}Humilde] pasale enlace porfa	[19:45] Aguila_Torpe [Ardilla}Humilde] pasale enlace porfa
[19:45]	Ardilla}Humilde	[Cabra}Fuerte] es q la lana me da sarpullido	[19:45] Ardilla}Humilde [Cabra}Fuerte] es q la lana me da sarpullido
[19:45]	Pinguino\Enorme	quien es?	[19:45] Pinguino\Enorme quien es?
[19:45]	Ardilla}Humilde	Ra.	[19:45] Ardilla}Humilde Ra.
[19:45]	Aguila_Torpe	yo no puedo entrar	[19:45] Aguila_Torpe yo no puedo entrar
[19:45]	Cabra}Fuerte	aora que tiro de memoria, la gotita me estaba haciendo uno..	[19:45] Cabra}Fuerte aora que tiro de memoria, la gotita me estaba haciendo uno..
[19:45]	Ardilla}Humilde	Https://chathispano.link/dOdPxW1y/Rxq0NwFSTMBRA	[19:45] Ardilla}Humilde Https://chathispano.link/dOdPxW1y/Rxq0NwFSTMBRA
[19:45]	Cabra}Fuerte	no s頳i lo habra terminao...	[19:45] Cabra}Fuerte no s頳i lo habra terminao...
[19:45]	Ardilla}Humilde	[Pinguino\Enorme] ese es	[19:45] Ardilla}Humilde [Pinguino\Enorme] ese es
[19:45]	Aguila_Torpe	me sale que esta en uso	[19:45] Aguila_Torpe me sale que esta en uso
[19:46]	Aguila_Torpe	[Ardilla}Humilde] graciasss	[19:46] Aguila_Torpe [Ardilla}Humilde] graciasss
[19:46]	Ardilla}Humilde	[Aguila_Torpe] de nadaaaaa	[19:46] Ardilla}Humilde [Aguila_Torpe] de nadaaaaa
[19:46]	Ardilla}Humilde	Uy	[19:46] Ardilla}Humilde Uy
[19:46]	Cabra}Fuerte	Ardilla}Humilde, de esparto tambien hay... ademas de que sirve de exfoliante para la periferia de la oreja..:P	[19:46] Cabra}Fuerte Ardilla}Humilde, de esparto tambien hay... ademas de que sirve de exfoliante para la periferia de la oreja..:P
[19:46]	Cabra}Fuerte	yo lo dejo como idea...	[19:46] Cabra}Fuerte yo lo dejo como idea...
[19:46]	Ardilla}Humilde	Madre mia Cabra}Fuerte q mal me quieres, jajajaaaa	[19:46] Ardilla}Humilde Madre mia Cabra}Fuerte q mal me quieres, jajajaaaa
[19:46]	Pinguino\Enorme	ese no va	[19:46] Pinguino\Enorme ese no va
[19:46]	Ardilla}Humilde	[Pinguino\Enorme] pues con el q yo entro	[19:46] Ardilla}Humilde [Pinguino\Enorme] pues con el q yo entro
[19:47]	Pinguino\Enorme	no pone nada de radio	[19:47] Pinguino\Enorme no pone nada de radio
[19:47]	Cabra}Fuerte	ahora que se lleva lo de antes, le dicen vintage	[19:47] Cabra}Fuerte ahora que se lleva lo de antes, le dicen vintage
[19:47]	Ardilla}Humilde	Como q no	[19:47] Ardilla}Humilde Como q no
[19:47]	Ardilla}Humilde	Dale dos veces	[19:47] Ardilla}Humilde Dale dos veces
[19:47]	Cabra}Fuerte	Pinguino\Enorme, pueds poner radiomasde40 en google y es lo mismo �	[19:47] Cabra}Fuerte Pinguino\Enorme, pueds poner radiomasde40 en google y es lo mismo �
[19:48]	CobayaInsufrible	Emitiendo: Automᴩco Esc�chanos en la Web: https://chathispano.link/dOdPxW1y/Rxq0NwFSTMBRA	[19:48] CobayaInsufrible Emitiendo: Automᴩco Esc�chanos en la Web: https://chathispano.link/dOdPxW1y/Rxq0NwFSTMBRA
[19:48]	CobayaInsufrible	Tambi鮠nos puedes escuchar en la Web: https://chathispano.link/PWBcKEtap+yNVol2zmeUnA	[19:48] CobayaInsufrible Tambi鮠nos puedes escuchar en la Web: https://chathispano.link/PWBcKEtap+yNVol2zmeUnA
[19:48]	CobayaInsufrible	O a trav鳠de tu tel馯no m󶩬, tablet o reproductor: https://chathispano.link/MM/9HJyBbiXo1mFVk2VPpw	[19:48] CobayaInsufrible O a trav鳠de tu tel馯no m󶩬, tablet o reproductor: https://chathispano.link/MM/9HJyBbiXo1mFVk2VPpw
[19:48]	Cabra}Fuerte	vas del tir�n	[19:48] Cabra}Fuerte vas del tir�n
[19:48]	Ardilla}Humilde	[Pinguino\Enorme] daleeeeee	[19:48] Ardilla}Humilde [Pinguino\Enorme] daleeeeee
[19:48]	Pinguino\Enorme	pone chat hispano	[19:48] Pinguino\Enorme pone chat hispano
[19:48]	Ardilla}Humilde	[turbio] muy buenas tardes	[19:48] Ardilla}Humilde [turbio] muy buenas tardes
[19:48]	CobayaInsufrible	Emitiendo: EstrellaDeMar-Feliz Esc�chanos en la Web: https://chathispano.link/dOdPxW1y/Rxq0NwFSTMBRA	[19:48] CobayaInsufrible Emitiendo: EstrellaDeMar-Feliz Esc�chanos en la Web: https://chathispano.link/dOdPxW1y/Rxq0NwFSTMBRA
[19:48]	CobayaInsufrible	Tambi鮠nos puedes escuchar en la Web: https://chathispano.link/PWBcKEtap+yNVol2zmeUnA	[19:48] CobayaInsufrible Tambi鮠nos puedes escuchar en la Web: https://chathispano.link/PWBcKEtap+yNVol2zmeUnA
[19:48]	CobayaInsufrible	O a trav鳠de tu tel馯no m󶩬, tablet o reproductor: https://chathispano.link/MM/9HJyBbiXo1mFVk2VPpw	[19:48] CobayaInsufrible O a trav鳠de tu tel馯no m󶩬, tablet o reproductor: https://chathispano.link/MM/9HJyBbiXo1mFVk2VPpw
[19:48]	Pinguino\Enorme	ahh ese ok	[19:48] Pinguino\Enorme ahh ese ok
[19:48]	Gallina-Feliz	voy a por el café....	[19:48] Gallina-Feliz voy a por el café....
[19:48]	Ardilla}Humilde	[Pinguino\Enorme] ahi tienes el del dj	[19:48] Ardilla}Humilde [Pinguino\Enorme] ahi tienes el del dj
[19:48]	Ardilla}Humilde	Q es el mismo ehhh	[19:48] Ardilla}Humilde Q es el mismo ehhh
[19:48]	Ardilla}Humilde	[EstrellaDeMar-Feliz] biennnnnnnnnnn	[19:48] Ardilla}Humilde [EstrellaDeMar-Feliz] biennnnnnnnnnn
[19:48]	Bufalo{Rapaz	lo que faltabaaa	[19:48] Bufalo{Rapaz lo que faltabaaa
[19:49]	Bufalo{Rapaz	no le hagas sufrir a la peña, haz el favor	[19:49] Bufalo{Rapaz no le hagas sufrir a la peña, haz el favor
[19:49]	Bufalo{Rapaz	jajjaja	[19:49] Bufalo{Rapaz jajjaja
[19:49]	Jirafa-ConPrisa	nas y tal	[19:49] Jirafa-ConPrisa nas y tal
[19:49]	EstrellaDeMar-Feliz	[Jirafa-ConPrisa] saludos	[19:49] EstrellaDeMar-Feliz [Jirafa-ConPrisa] saludos
[19:49]	Ardilla}Humilde	Buenas tardes Jirafa-ConPrisa	[19:49] Ardilla}Humilde Buenas tardes Jirafa-ConPrisa
[19:49]	Jirafa-ConPrisa	EstrellaDeMar-Feliz, solotario, nas	[19:49] Jirafa-ConPrisa EstrellaDeMar-Feliz, solotario, nas
[19:49]	Jirafa-ConPrisa	nas y tal, Ardilla}Humilde ^^	[19:49] Jirafa-ConPrisa nas y tal, Ardilla}Humilde ^^
[19:49]	Pinguino\Enorme	ya	[19:49] Pinguino\Enorme ya
[19:49]	Ardilla}Humilde	[turbio] q me traes hoy?	[19:49] Ardilla}Humilde [turbio] q me traes hoy?
[19:50]	Ardilla}Humilde	[Pinguino\Enorme] gracias a Dios	[19:50] Ardilla}Humilde [Pinguino\Enorme] gracias a Dios
[19:50]	Cabra}Fuerte	se estila todav�lo de las peticiones, o eso ya se perdio	[19:50] Cabra}Fuerte se estila todav�lo de las peticiones, o eso ya se perdio
[19:50]	Ardilla}Humilde	[Cabra}Fuerte] se estila	[19:50] Ardilla}Humilde [Cabra}Fuerte] se estila
[19:50]	EstrellaDeMar-Feliz	[Cabra}Fuerte] seee	[19:50] EstrellaDeMar-Feliz [Cabra}Fuerte] seee
[19:50]	Pinguino\Enorme	gracias	[19:50] Pinguino\Enorme gracias
[19:50]	Cabra}Fuerte	voy a goler algo pa pedir..	[19:50] Cabra}Fuerte voy a goler algo pa pedir..
[19:50]	Ardilla}Humilde	A ti	[19:50] Ardilla}Humilde A ti
[19:50]	Ardilla}Humilde	Pide pide	[19:50] Ardilla}Humilde Pide pide
[19:50]	EstrellaDeMar-Feliz	a levantar las manitasss	[19:50] EstrellaDeMar-Feliz a levantar las manitasss
[19:50]	EstrellaDeMar-Feliz	ea ea ea	[19:50] EstrellaDeMar-Feliz ea ea ea
[19:51]	Cabra}Fuerte	[EstrellaDeMar-Feliz] peinate que voy a pedir..	[19:51] Cabra}Fuerte [EstrellaDeMar-Feliz] peinate que voy a pedir..
[19:51]	Ardilla}Humilde	[turbio] jopelitas, y yo esperandote	[19:51] Ardilla}Humilde [turbio] jopelitas, y yo esperandote
[19:51]	EstrellaDeMar-Feliz	has de cuenta Bufalo{Rapaz es la voz pirata de davis sommers de hombres g	[19:51] EstrellaDeMar-Feliz has de cuenta Bufalo{Rapaz es la voz pirata de davis sommers de hombres g
[19:51]	Bufalo{Rapaz	jajaj pues de joven me parecia a el	[19:51] Bufalo{Rapaz jajaj pues de joven me parecia a el
[19:51]	Bufalo{Rapaz	jjajajja	[19:51] Bufalo{Rapaz jjajajja
[19:52]	Bufalo{Rapaz	manda huevos	[19:52] Bufalo{Rapaz manda huevos
[19:52]	Ardilla}Humilde	Ajajjaaaa	[19:52] Ardilla}Humilde Ajajjaaaa
[19:52]	Cabra}Fuerte	ale	[19:52] Cabra}Fuerte ale
[19:52]	Ardilla}Humilde	Q rapido	[19:52] Ardilla}Humilde Q rapido
[19:52]	Cabra}Fuerte	ya hemos gastao el primer deseo de la tarde	[19:52] Cabra}Fuerte ya hemos gastao el primer deseo de la tarde
[19:53]	Ardilla}Humilde	Cuantos te quedan?	[19:53] Ardilla}Humilde Cuantos te quedan?
[19:53]	Ardilla}Humilde	Pues no turbio, pero yo lo soy casi ehhhh	[19:53] Ardilla}Humilde Pues no turbio, pero yo lo soy casi ehhhh
[19:53]	Ardilla}Humilde	Jajajaaa	[19:53] Ardilla}Humilde Jajajaaa
[19:53]	Bufalo{Rapaz	(y)	[19:53] Bufalo{Rapaz (y)
[19:53]	Bufalo{Rapaz	jjajajaja	[19:53] Bufalo{Rapaz jjajajaja
[19:54]	Ardilla}Humilde	Te estas animando	[19:54] Ardilla}Humilde Te estas animando
[19:54]	Cabra-Especial	(y)	[19:54] Cabra-Especial (y)
[19:54]	Cabra-Especial	jajajajaja	[19:54] Cabra-Especial jajajajaja
[19:54]	Ardilla}Humilde	Os	[19:54] Ardilla}Humilde Os
[19:54]	Ardilla}Humilde	Jajaajjaaa	[19:54] Ardilla}Humilde Jajaajjaaa
[19:54]	Ardilla}Humilde	Gracias por mi trocito Cabra}Fuerte	[19:54] Ardilla}Humilde Gracias por mi trocito Cabra}Fuerte
[19:54]	Pinguino\Enorme	no eres de espa񡠌one_Ranger	[19:54] Pinguino\Enorme no eres de espa񡠌one_Ranger
[19:54]	Ardilla}Humilde	[turbio] no seas ni񯬠anda	[19:54] Ardilla}Humilde [turbio] no seas ni񯬠anda
[19:55]	Pajaro_SinRespeto	Ardilla}Humilde es cuantisperfecta 99 x63 x 91 ...sus medidas	[19:55] Pajaro_SinRespeto Ardilla}Humilde es cuantisperfecta 99 x63 x 91 ...sus medidas
[19:55]	Ardilla}Humilde	Jaajjaaaaa	[19:55] Ardilla}Humilde Jaajjaaaaa
[19:56]	CobayaInsufrible	Emitiendo: EstrellaDeMar-Feliz Esc�chanos en la Web: https://chathispano.link/dOdPxW1y/Rxq0NwFSTMBRA	[19:56] CobayaInsufrible Emitiendo: EstrellaDeMar-Feliz Esc�chanos en la Web: https://chathispano.link/dOdPxW1y/Rxq0NwFSTMBRA
[19:56]	CobayaInsufrible	Tambi鮠nos puedes escuchar en la Web: https://chathispano.link/PWBcKEtap+yNVol2zmeUnA	[19:56] CobayaInsufrible Tambi鮠nos puedes escuchar en la Web: https://chathispano.link/PWBcKEtap+yNVol2zmeUnA
[19:56]	CobayaInsufrible	O a trav鳠de tu tel馯no m󶩬, tablet o reproductor: https://chathispano.link/MM/9HJyBbiXo1mFVk2VPpw	[19:56] CobayaInsufrible O a trav鳠de tu tel馯no m󶩬, tablet o reproductor: https://chathispano.link/MM/9HJyBbiXo1mFVk2VPpw

Reportar Volver Historia anterior Historia siguiente

-8

| Compartir en: