Historia de #zaragoza 27/08/2024 15:05 39 visitas

Reportar Volver Historia anterior Historia siguiente

Reportar Volver Historia anterior Historia siguiente

| Compartir en:

Hour	Alias	Mensaje	Mensaje
[15:05]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Ya estas roncando ?	[15:05] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Ya estas roncando ?
[15:06]	DelfinRapaz	no Murcielago-ConPrisa pero me falta poco	[15:06] DelfinRapaz no Murcielago-ConPrisa pero me falta poco
[15:06]	Murcielago-ConPrisa	ahvale	[15:06] Murcielago-ConPrisa ahvale
[15:06]	CulebraConInquietud	Pobrecita. Está reclinando cuello ya	[15:06] CulebraConInquietud Pobrecita. Está reclinando cuello ya
[15:06]	DelfinRapaz	en poco me empezare a resbalar en el sofa	[15:06] DelfinRapaz en poco me empezare a resbalar en el sofa
[15:06]	Hipopotamo-Rapaz	bueno amoresssssssssssss , a comerrrrrrrrrrrrrrrrrrr	[15:06] Hipopotamo-Rapaz bueno amoresssssssssssss , a comerrrrrrrrrrrrrrrrrrr
[15:07]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Sobre todo no te hagas una cuquera	[15:07] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Sobre todo no te hagas una cuquera
[15:07]	DelfinRapaz	Hipopotamo-Rapaz muacksssssssssssss buen provecho	[15:07] DelfinRapaz Hipopotamo-Rapaz muacksssssssssssss buen provecho
[15:07]	DelfinRapaz	no Murcielago-ConPrisa que esta mullido	[15:07] DelfinRapaz no Murcielago-ConPrisa que esta mullido
[15:07]	Murcielago-ConPrisa	oka	[15:07] Murcielago-ConPrisa oka
[15:07]	CulebraConInquietud	K es una cuquera?	[15:07] CulebraConInquietud K es una cuquera?
[15:07]	DelfinRapaz	Murcielago-ConPrisa te dije que voy a dar clases de aragones?	[15:07] DelfinRapaz Murcielago-ConPrisa te dije que voy a dar clases de aragones?
[15:07]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Y a quien vas a enseñar ?	[15:07] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Y a quien vas a enseñar ?
[15:08]	DelfinRapaz	voy a aprender!!	[15:08] DelfinRapaz voy a aprender!!
[15:08]	Murcielago-ConPrisa	ahvale	[15:08] Murcielago-ConPrisa ahvale
[15:08]	DelfinRapaz	voy a recibir clases	[15:08] DelfinRapaz voy a recibir clases
[15:08]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Cuando tengas dudas, preguntame	[15:08] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Cuando tengas dudas, preguntame
[15:08]	DelfinRapaz	es un poco confuso	[15:08] DelfinRapaz es un poco confuso
[15:08]	DelfinRapaz	vale Murcielago-ConPrisa	[15:08] DelfinRapaz vale Murcielago-ConPrisa
[15:08]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Bem	[15:08] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Bem
[15:08]	Murcielago-ConPrisa	es muy sencillo	[15:08] Murcielago-ConPrisa es muy sencillo
[15:08]	DelfinRapaz	CulebraConInquietud un chichon	[15:08] DelfinRapaz CulebraConInquietud un chichon
[15:08]	CulebraConInquietud	Ah!	[15:08] CulebraConInquietud Ah!
[15:08]	CulebraConInquietud	Gracias	[15:08] CulebraConInquietud Gracias
[15:08]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Pero la fabla que enseñan aqui es un poco como el catalan... muy inventada	[15:08] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Pero la fabla que enseñan aqui es un poco como el catalan... muy inventada
[15:08]	DelfinRapaz	en realidad es una herdia CulebraConInquietud	[15:08] DelfinRapaz en realidad es una herdia CulebraConInquietud
[15:09]	DelfinRapaz	Murcielago-ConPrisa que no se llama fabla"!!	[15:09] DelfinRapaz Murcielago-ConPrisa que no se llama fabla"!!
[15:09]	CulebraConInquietud	Herdia?	[15:09] CulebraConInquietud Herdia?
[15:09]	DelfinRapaz	herida	[15:09] DelfinRapaz herida
[15:09]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Si quieres aprender algo, deberias ir por el pirineo. El somontano esta bien para empezar. Mas arriba, no, que eso es inentendible.	[15:09] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Si quieres aprender algo, deberias ir por el pirineo. El somontano esta bien para empezar. Mas arriba, no, que eso es inentendible.
[15:09]	DelfinRapaz	Murcielago-ConPrisa por gistain dicen que es el mas puro	[15:09] DelfinRapaz Murcielago-ConPrisa por gistain dicen que es el mas puro
[15:09]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Se llama fabla de toa la vida. Ahora lo llaman aragones porque queda mas fino	[15:09] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Se llama fabla de toa la vida. Ahora lo llaman aragones porque queda mas fino
[15:09]	DelfinRapaz	Murcielago-ConPrisa porque fabla es habla	[15:09] DelfinRapaz Murcielago-ConPrisa porque fabla es habla
[15:09]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Ves como es un aragones inventao ? jajaja	[15:09] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Ves como es un aragones inventao ? jajaja
[15:10]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Exacto. EL habla de aragon se llama fabla. Lo que hablan los de aqui	[15:10] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Exacto. EL habla de aragon se llama fabla. Lo que hablan los de aqui
[15:10]	DelfinRapaz	Murcielago-ConPrisa pues anda que no hace a񯳠que existia el ligallo de fablans de l'aragones	[15:10] DelfinRapaz Murcielago-ConPrisa pues anda que no hace a񯳠que existia el ligallo de fablans de l'aragones
[15:10]	DelfinRapaz	buenas Musculado34 trans_diver	[15:10] DelfinRapaz buenas Musculado34 trans_diver
[15:10]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Si.. pero el aragones existian mucho antes que ellos.. jajajaja. Lo que hicieron los del ligallo es inventarse palabras modernas para hacerlo contemporaneo. Vamos, como hacen en cataluña. Lo cual es un error maximo	[15:10] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Si.. pero el aragones existian mucho antes que ellos.. jajajaja. Lo que hicieron los del ligallo es inventarse palabras modernas para hacerlo contemporaneo. Vamos, como hacen en cataluña. Lo cual es un error maximo
[15:11]	DelfinRapaz	Murcielago-ConPrisa pues como todos los idiomas	[15:11] DelfinRapaz Murcielago-ConPrisa pues como todos los idiomas
[15:11]	DelfinRapaz	hay que ir incorporando nuevas palabras	[15:11] DelfinRapaz hay que ir incorporando nuevas palabras
[15:11]	DelfinRapaz	o en latin existina television o telefono?	[15:11] DelfinRapaz o en latin existina television o telefono?
[15:11]	DelfinRapaz	existia mejor xd	[15:11] DelfinRapaz existia mejor xd
[15:11]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. No tanto. El castellano añade palabras, como futbol, basket, etc.. pero existe balonpie, baloncesto, etc. Ves la diferencia ?	[15:11] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. No tanto. El castellano añade palabras, como futbol, basket, etc.. pero existe balonpie, baloncesto, etc. Ves la diferencia ?
[15:12]	DelfinRapaz	Murcielago-ConPrisa baloncesto desde cuando existe	[15:12] DelfinRapaz Murcielago-ConPrisa baloncesto desde cuando existe
[15:12]	DelfinRapaz	desde que alguien se lo invento	[15:12] DelfinRapaz desde que alguien se lo invento
[15:12]	CulebraConInquietud	Ese dialecto es complicado	[15:12] CulebraConInquietud Ese dialecto es complicado
[15:12]	DelfinRapaz	cual CulebraConInquietud?	[15:12] DelfinRapaz cual CulebraConInquietud?
[15:12]	DelfinRapaz	el aragones?	[15:12] DelfinRapaz el aragones?
[15:12]	CulebraConInquietud	Aragonés profundo	[15:12] CulebraConInquietud Aragonés profundo
[15:13]	DelfinRapaz	buah yo voy a probar cuando me canse lo dejo xd	[15:13] DelfinRapaz buah yo voy a probar cuando me canse lo dejo xd
[15:13]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Desde que lo inventaron... Claro. A eso me refiero. En fabla no hay una palabra para llamar al microondas. Pero por eso no tienes que inventarte una como hacen con el catalan. Debes describirlo en la lengua, aunque sea una frase de dos lineas. Comprendes la diferencia ?	[15:13] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Desde que lo inventaron... Claro. A eso me refiero. En fabla no hay una palabra para llamar al microondas. Pero por eso no tienes que inventarte una como hacen con el catalan. Debes describirlo en la lengua, aunque sea una frase de dos lineas. Comprendes la diferencia ?
[15:13]	DelfinRapaz	no Murcielago-ConPrisa no veo la diferencia por ningun lado	[15:13] DelfinRapaz no Murcielago-ConPrisa no veo la diferencia por ningun lado
[15:13]	CulebraConInquietud	Sí, es mejor describirlo en la lengua	[15:13] CulebraConInquietud Sí, es mejor describirlo en la lengua
[15:14]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Te pongo una palabra del catalan. Antes, llamar por telefono se decia trucar. Ahora es telefonyar o algo asi.	[15:14] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Te pongo una palabra del catalan. Antes, llamar por telefono se decia trucar. Ahora es telefonyar o algo asi.
[15:14]	CulebraConInquietud	En euskera ascensor es aparato para subir. Y así	[15:14] CulebraConInquietud En euskera ascensor es aparato para subir. Y así
[15:14]	DelfinRapaz	trucar es llamar en genral si	[15:14] DelfinRapaz trucar es llamar en genral si
[15:14]	Murcielago-ConPrisa	los viejos siguen diciendo trucar cuando llamas por telefono. Pero el catalan bien hablado exige telefonyar.... lo cual es inventado	[15:14] Murcielago-ConPrisa los viejos siguen diciendo trucar cuando llamas por telefono. Pero el catalan bien hablado exige telefonyar.... lo cual es inventado
[15:14]	DelfinRapaz	pero ni idea como se dice llamar por telefono xd	[15:14] DelfinRapaz pero ni idea como se dice llamar por telefono xd
[15:15]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Yo te cuento como me han contado los catalanes viejos...	[15:15] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Yo te cuento como me han contado los catalanes viejos...
[15:15]	Murcielago-ConPrisa	que siguen diciendo trucar	[15:15] Murcielago-ConPrisa que siguen diciendo trucar
[15:15]	CulebraConInquietud	Cómo debe ser	[15:15] CulebraConInquietud Cómo debe ser
[15:15]	CulebraConInquietud	Es k si utilizas todo prestamos...	[15:15] CulebraConInquietud Es k si utilizas todo prestamos...
[15:15]	Murcielago-ConPrisa	a eso me refiero. No es bueno inventar palabras. Puedes incorporar la original, como un extrangerismo o describirlo en tu lenga. Pero no inventar palabras nuevas	[15:15] Murcielago-ConPrisa a eso me refiero. No es bueno inventar palabras. Puedes incorporar la original, como un extrangerismo o describirlo en tu lenga. Pero no inventar palabras nuevas
[15:16]	DelfinRapaz	Murcielago-ConPrisa si aqui cada dia somos mas retrasados diciendo la mitad de las palabras en ingles	[15:16] DelfinRapaz Murcielago-ConPrisa si aqui cada dia somos mas retrasados diciendo la mitad de las palabras en ingles
[15:16]	CulebraConInquietud	Eso!	[15:16] CulebraConInquietud Eso!
[15:17]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Para gustos estan los colores. Yo, como ser tecnologico que soy, me gusta mas hablar en terminos ingleses, porque me parecen mas claros y exactos	[15:17] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Para gustos estan los colores. Yo, como ser tecnologico que soy, me gusta mas hablar en terminos ingleses, porque me parecen mas claros y exactos
[15:17]	DelfinRapaz	Murcielago-ConPrisa me refiero al lenguaje coloquial	[15:17] DelfinRapaz Murcielago-ConPrisa me refiero al lenguaje coloquial
[15:17]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. No te imaginas lo que es traducir un manual de un aparato al castellano mal traducido.. es ininteligible.. jajajaja	[15:17] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. No te imaginas lo que es traducir un manual de un aparato al castellano mal traducido.. es ininteligible.. jajajaja
[15:17]	CulebraConInquietud	No tiene por qué	[15:17] CulebraConInquietud No tiene por qué
[15:18]	DelfinRapaz	que no hay por que decir outfit unboxing brunch y gilipolleces de ese tipo	[15:18] DelfinRapaz que no hay por que decir outfit unboxing brunch y gilipolleces de ese tipo
[15:18]	CulebraConInquietud	El castellano es mucho más rico k el inglés	[15:18] CulebraConInquietud El castellano es mucho más rico k el inglés
[15:18]	CulebraConInquietud	Runner XD	[15:18] CulebraConInquietud Runner XD
[15:18]	DelfinRapaz	pero es que somos idiotas o nos queremos hacer los interesantes	[15:18] DelfinRapaz pero es que somos idiotas o nos queremos hacer los interesantes
[15:19]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Eso es otra cosa. Pero si puedes decir, graves, y no, bajos. Es mas entendible de lo que estamos hablando. O de sustain en vez de sostenido o sostenimiento...	[15:19] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Eso es otra cosa. Pero si puedes decir, graves, y no, bajos. Es mas entendible de lo que estamos hablando. O de sustain en vez de sostenido o sostenimiento...
[15:19]	DelfinRapaz	Murcielago-ConPrisa pero como dices eso es lenguaje tecnico	[15:19] DelfinRapaz Murcielago-ConPrisa pero como dices eso es lenguaje tecnico
[15:19]	Murcielago-ConPrisa	si a ti te hablan del sostenimiento de una guitarra.. diras.. que coño es eso.. ajajajaaj. En cambio dices, esta guitarra tiene un sustain de pm.. y ya sabes lo que es	[15:19] Murcielago-ConPrisa si a ti te hablan del sostenimiento de una guitarra.. diras.. que coño es eso.. ajajajaaj. En cambio dices, esta guitarra tiene un sustain de pm.. y ya sabes lo que es
[15:19]	DelfinRapaz	nada que ver con el lenguaje de la calle	[15:19] DelfinRapaz nada que ver con el lenguaje de la calle
[15:20]	DelfinRapaz	que no saben hablar castellano y te sueltan palabras en ingles sin venir a cuento	[15:20] DelfinRapaz que no saben hablar castellano y te sueltan palabras en ingles sin venir a cuento
[15:20]	CulebraConInquietud	Estamos invadidos	[15:20] CulebraConInquietud Estamos invadidos
[15:20]	Murcielago-ConPrisa	jajaja	[15:20] Murcielago-ConPrisa jajaja
[15:20]	DelfinRapaz	Murcielago-ConPrisa a mi el sustain me suena a suje xd	[15:20] DelfinRapaz Murcielago-ConPrisa a mi el sustain me suena a suje xd
[15:20]	CulebraConInquietud	De inglés	[15:20] CulebraConInquietud De inglés
[15:21]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Porque no usas el lenguaje musical habitualmente... pero tendras otros terminos que usaras que no se pueden traducir porque es peor el remedio que la enfermedad	[15:21] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Porque no usas el lenguaje musical habitualmente... pero tendras otros terminos que usaras que no se pueden traducir porque es peor el remedio que la enfermedad
[15:21]	CulebraConInquietud	Y como son más avanzados algunos se creen mejores x usar su vocabulario	[15:21] CulebraConInquietud Y como son más avanzados algunos se creen mejores x usar su vocabulario
[15:21]	CulebraConInquietud	Siempre se puede crear la palabra correspondiente	[15:21] CulebraConInquietud Siempre se puede crear la palabra correspondiente
[15:21]	RataInsufrible	PAsMulatoCulon es un melón que le gusta comer salchichonsssss jojojo.	[15:21] RataInsufrible PAsMulatoCulon es un melón que le gusta comer salchichonsssss jojojo.
[15:21]	AguilaSinLuces	.piropox	[15:21] AguilaSinLuces .piropox
[15:22]	Murcielago-ConPrisa	eso inventarla.. para que la entienda tu y el de al lado. Asi mal	[15:22] Murcielago-ConPrisa eso inventarla.. para que la entienda tu y el de al lado. Asi mal
[15:22]	CulebraConInquietud	La RAE	[15:22] CulebraConInquietud La RAE
[15:22]	CulebraConInquietud	Extenderla con internet y con gente concienciada	[15:22] CulebraConInquietud Extenderla con internet y con gente concienciada
[15:22]	Murcielago-ConPrisa	que no hablamos de la relacion ingles-castellano, si no de la relacion fabla-restodelmundo	[15:22] Murcielago-ConPrisa que no hablamos de la relacion ingles-castellano, si no de la relacion fabla-restodelmundo
[15:23]	CulebraConInquietud	El aragonés?	[15:23] CulebraConInquietud El aragonés?
[15:23]	Murcielago-ConPrisa	Bueno. DelfinRapaz. Cuando sepas algo de fabla, tu me vas contando tus avances, que yo te ire corrigiendo	[15:23] Murcielago-ConPrisa Bueno. DelfinRapaz. Cuando sepas algo de fabla, tu me vas contando tus avances, que yo te ire corrigiendo
[15:23]	DelfinRapaz	jaajjaaj vele	[15:23] DelfinRapaz jaajjaaj vele
[15:24]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. Y te vas un finde a la zona del somontano a un bar de abuelos.. a ver que es lo que entindes de lo que hablan. jajajaj. Veras la diferencia	[15:24] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. Y te vas un finde a la zona del somontano a un bar de abuelos.. a ver que es lo que entindes de lo que hablan. jajajaj. Veras la diferencia
[15:24]	DelfinRapaz	seguro que nada	[15:24] DelfinRapaz seguro que nada
[15:24]	Murcielago-ConPrisa	DelfinRapaz. A eso voy. Ahi veras como la fabla que te estan enseñando no tiene nada o poco que ver con la realidad.	[15:24] Murcielago-ConPrisa DelfinRapaz. A eso voy. Ahi veras como la fabla que te estan enseñando no tiene nada o poco que ver con la realidad.
[15:24]	CulebraConInquietud	Hoy m han llamado: pocholo	[15:24] CulebraConInquietud Hoy m han llamado: pocholo
[15:25]	CulebraConInquietud	X reírme XD	[15:25] CulebraConInquietud X reírme XD
[15:25]	DelfinRapaz	martinez bordiu?	[15:25] DelfinRapaz martinez bordiu?
[15:25]	CulebraConInquietud	No es insulto no?	[15:25] CulebraConInquietud No es insulto no?
[15:26]	CulebraConInquietud	Es k m estaban sacando sangre, me ha dado x reírme de lo k dijo una trabajadora, y no paraba	[15:26] CulebraConInquietud Es k m estaban sacando sangre, me ha dado x reírme de lo k dijo una trabajadora, y no paraba
[15:27]	CulebraConInquietud	Hola tío	[15:27] CulebraConInquietud Hola tío
[15:28]	CulebraConInquietud	Si alguien sabe lo k significa, m decís	[15:28] CulebraConInquietud Si alguien sabe lo k significa, m decís
[15:29]	CulebraConInquietud	M retiro. Buenas siestas	[15:29] CulebraConInquietud M retiro. Buenas siestas
[15:29]	CulebraConInquietud	Chao	[15:29] CulebraConInquietud Chao