Historia de #barcelona 17/12/2023 00:09 30 visitas

Reportar Volver Historia anterior Historia siguiente
Hour Alias Mensaje Mensaje
[00:09] Gata_Insufrible Ole [00:09] Gata_Insufrible
Ole
[00:10] Aguila-Pedante Murcielago_Fuerte prepara mis regalos [00:10] Aguila-Pedante
Murcielago_Fuerte prepara mis regalos
[00:10] Oveja}ConBravura Alguno que vaya mucho a la sala Apolo de Barcelona? [00:10] Oveja}ConBravura
Alguno que vaya mucho a la sala Apolo de Barcelona?
[00:10] Gata_Insufrible Currando o que peli? [00:10] Gata_Insufrible
Currando o que peli?
[00:11] Murcielago_Fuerte [Aguila-Pedante] he comprado un whisky para regalar pero ahora no me parece tan buena idea [00:11] Murcielago_Fuerte
[Aguila-Pedante] he comprado un whisky para regalar pero ahora no me parece tan buena idea
[00:11] Aguila-Pedante Murcielago_Fuerte puedo ir a problarloncontigo si te da apuro [00:11] Aguila-Pedante
Murcielago_Fuerte puedo ir a problarloncontigo si te da apuro
[00:11] Aguila-Pedante Gata_Insufribleyes [00:11] Aguila-Pedante
Gata_Insufribleyes
[00:12] Gata_Insufrible Te jodes 😜 [00:12] Gata_Insufrible
Te jodes 😜
[00:12] Murcielago_Fuerte te gustarᬠha ganado el premio de mejor whisky del mundo 2022 [00:12] Murcielago_Fuerte
te gustarᬠha ganado el premio de mejor whisky del mundo 2022
[00:12] Murcielago_Fuerte de hecho lo estoy catando, compr頲 botellas xD [00:12] Murcielago_Fuerte
de hecho lo estoy catando, compr頲 botellas xD
[00:13] Aguila-Pedante Pero serás cruel! [00:13] Aguila-Pedante
Pero serás cruel!
[00:13] Aguila-Pedante Ahora quiero probar [00:13] Aguila-Pedante
Ahora quiero probar
[00:14] Murcielago_Fuerte te doy una pista, lo venden en el carrefour, y en m᳠sitios supongo, por 30 y pocos euros [00:14] Murcielago_Fuerte
te doy una pista, lo venden en el carrefour, y en m᳠sitios supongo, por 30 y pocos euros
[00:14] Oveja}ConBravura Alguno de Barcelona que conozca o le suene una chica bajita, Canaria, teñida de morena, blanquita, plana culona, por la zona de paral•el del metro y la residencia Colisee? Para hablar [00:14] Oveja}ConBravura
Alguno de Barcelona que conozca o le suene una chica bajita, Canaria, teñida de morena, blanquita, plana culona, por la zona de paral•el del metro y la residencia Colisee? Para hablar
[00:15] Gata_Insufrible Pues si pues si [00:15] Gata_Insufrible
Pues si pues si
[00:15] Aguila-Pedante Murcielago_Fuerte tu has visto los centros comerciales? Yo solo puedo entrar a por ropa [00:15] Aguila-Pedante
Murcielago_Fuerte tu has visto los centros comerciales? Yo solo puedo entrar a por ropa
[00:16] Murcielago_Fuerte hay que saber elegir la hora a la que ir [00:16] Murcielago_Fuerte
hay que saber elegir la hora a la que ir
[00:16] Murcielago_Fuerte hoy fui a cambiar 2 camisetas y en menos de 15 minutos ya estaba fuera [00:16] Murcielago_Fuerte
hoy fui a cambiar 2 camisetas y en menos de 15 minutos ya estaba fuera
[00:17] Aguila-Pedante Murcielago_Fuerte no eres mujer, a saber las que has elegido [00:17] Aguila-Pedante
Murcielago_Fuerte no eres mujer, a saber las que has elegido
[00:17] Murcielago_Fuerte una negra y una gris xD [00:17] Murcielago_Fuerte
una negra y una gris xD
[00:17] Murcielago_Fuerte me equivoqu頬as cog�versize [00:17] Murcielago_Fuerte
me equivoqu頬as cog�versize
[00:17] Aguila-Pedante Ainsnseñor [00:17] Aguila-Pedante
Ainsnseñor
[00:17] Aguila-Pedante Y ya tienes la ropa para estas fiestas? [00:17] Aguila-Pedante
Y ya tienes la ropa para estas fiestas?
[00:17] Murcielago_Fuerte me llegaban las mangas por los codos [00:17] Murcielago_Fuerte
me llegaban las mangas por los codos
[00:18] Aguila-Pedante Jajajajajajajaja sin [00:18] Aguila-Pedante
Jajajajajajajaja sin
[00:18] Aguila-Pedante si* [00:18] Aguila-Pedante
si*
[00:18] Aguila-Pedante se lleva así [00:18] Aguila-Pedante
se lleva así
[00:18] Avestruz{Insufrible Uffffffffffffffffffffffff [00:18] Avestruz{Insufrible
Uffffffffffffffffffffffff
[00:18] Avestruz{Insufrible Volviiii [00:18] Avestruz{Insufrible
Volviiii
[00:19] Murcielago_Fuerte me he comprado 4 tonterias, total tampoco voy a hacer nada especial, comidas familiares, lo de cada a�o [00:19] Murcielago_Fuerte
me he comprado 4 tonterias, total tampoco voy a hacer nada especial, comidas familiares, lo de cada a�o
[00:19] Murcielago_Fuerte unos tejanos oscuros y un jersei de merino finito [00:19] Murcielago_Fuerte
unos tejanos oscuros y un jersei de merino finito
[00:20] Aguila-Pedante Y los calzones rojos?’ [00:20] Aguila-Pedante
Y los calzones rojos?’
[00:20] Oso_Respetable holaaaa [00:20] Oso_Respetable
holaaaa
[00:20] Murcielago_Fuerte eso no lo hago, me los he comprado negros y azules a rallas [00:20] Murcielago_Fuerte
eso no lo hago, me los he comprado negros y azules a rallas
[00:21] Oso_Respetable valles occ¿¿ [00:21] Oso_Respetable
valles occ¿¿
[00:21] Avestruz{Insufrible Alguno   de   Barcelona    lleva    una     Vespa     ?      priviiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii [00:21] Avestruz{Insufrible
Alguno   de   Barcelona    lleva    una     Vespa     ?      priviiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
[00:21] Aguila-Pedante Alaaaaaaa [00:21] Aguila-Pedante
Alaaaaaaa
[00:22] Aguila-Pedante que trae mala suerte [00:22] Aguila-Pedante
que trae mala suerte
[00:22] Murcielago_Fuerte en que te basas para decir que trae mala suerte? [00:22] Murcielago_Fuerte
en que te basas para decir que trae mala suerte?
[00:22] Murcielago_Fuerte el a񯠰asado no me com�as uvas y sigo vivo [00:22] Murcielago_Fuerte
el a񯠰asado no me com�as uvas y sigo vivo
[00:23] Aguila-Pedante Y bebiendo solo [00:23] Aguila-Pedante
Y bebiendo solo
[00:23] Anguila{Transparente Clons hola hola hola buenas [00:23] Anguila{Transparente
Clons hola hola hola buenas
[00:23] Aguila-Pedante si te tomas las uvas bebes acompañado! [00:23] Aguila-Pedante
si te tomas las uvas bebes acompañado!
[00:23] Anguila{Transparente Hola buenas vale dejame ver si me puedes mandar el audio [00:23] Anguila{Transparente
Hola buenas vale dejame ver si me puedes mandar el audio
[00:24] Anguila{Transparente Que tal estas explorant els arxius re bien [00:24] Anguila{Transparente
Que tal estas explorant els arxius re bien
[00:24] Anguila{Transparente El meu poble i no es pot veure la notícia [00:24] Anguila{Transparente
El meu poble i no es pot veure la notícia
[00:24] Murcielago_Fuerte hay que hacer la cata para ver si merece la pena regalarlo o no xD [00:24] Murcielago_Fuerte
hay que hacer la cata para ver si merece la pena regalarlo o no xD
[00:24] Aguila-Pedante Confía en mi [00:24] Aguila-Pedante
Confía en mi
[00:24] Aguila-Pedante comete las uvas [00:24] Aguila-Pedante
comete las uvas
[00:24] Murcielago_Fuerte tambi鮠he comprado una caja de cava sin probarlo, espero que sea bueno [00:24] Murcielago_Fuerte
tambi鮠he comprado una caja de cava sin probarlo, espero que sea bueno
[00:25] Aguila-Pedante Me estás poniendo dientes largos! [00:25] Aguila-Pedante
Me estás poniendo dientes largos!
[00:25] Oso_Respetable valles cerca [00:25] Oso_Respetable
valles cerca
[00:25] Hormiga-Pedante 634 [00:25] Hormiga-Pedante
634
[00:25] Murcielago_Fuerte [Aguila-Pedante] posiblemente me de sue񯠹 no me las coma [00:25] Murcielago_Fuerte
[Aguila-Pedante] posiblemente me de sue񯠹 no me las coma
[00:25] Hormiga-Pedante 098 [00:25] Hormiga-Pedante
098
[00:25] Hormiga-Pedante superputa y guarra [00:25] Hormiga-Pedante
superputa y guarra
[00:25] Murcielago_Fuerte adem᳠ese d�creo que tengo un cumple [00:25] Murcielago_Fuerte
adem᳠ese d�creo que tengo un cumple
[00:26] Aguila-Pedante Jesús bendito [00:26] Aguila-Pedante
Jesús bendito
[00:26] Aguila-Pedante quien hace un cumple ese día? [00:26] Aguila-Pedante
quien hace un cumple ese día?
[00:26] Hormiga-Pedante 723 [00:26] Hormiga-Pedante
723
[00:26] Hormiga-Pedante 098 [00:26] Hormiga-Pedante
098
[00:26] Murcielago_Fuerte deberia proghibir nacer el 31 de diciembre [00:26] Murcielago_Fuerte
deberia proghibir nacer el 31 de diciembre
[00:26] Murcielago_Fuerte lo mismo que el 29 de febrero [00:26] Murcielago_Fuerte
lo mismo que el 29 de febrero
[00:26] Anguila{Transparente MINA [00:26] Anguila{Transparente
MINA
[00:26] Anguila{Transparente Alguna noia [00:26] Anguila{Transparente
Alguna noia
[00:26] Anguila{Transparente Aburrida [00:26] Anguila{Transparente
Aburrida
[00:26] Oveja}ConBravura Alguno de Barcelona que conozca o le suene una chica bajita, Canaria, teñida de morena, blanquita, plana culona, por la zona de paral•el del metro y la residencia Colisee? Para hablar [00:26] Oveja}ConBravura
Alguno de Barcelona que conozca o le suene una chica bajita, Canaria, teñida de morena, blanquita, plana culona, por la zona de paral•el del metro y la residencia Colisee? Para hablar
[00:27] Oso_Respetable sabadell terrrassa cerca [00:27] Oso_Respetable
sabadell terrrassa cerca
[00:27] HormigaTransparente Ep [00:27] HormigaTransparente
Ep
[00:27] Aguila-Pedante Manolo!!! [00:27] Aguila-Pedante
Manolo!!!
[00:27] Hormiga-Pedante que zorra eres guarra [00:27] Hormiga-Pedante
que zorra eres guarra
[00:28] HormigaTransparente Peliiiii [00:28] HormigaTransparente
Peliiiii
[00:28] Hormiga-Pedante superputa y zorra [00:28] Hormiga-Pedante
superputa y zorra
[00:28] HormigaTransparente Q haces aqui [00:28] HormigaTransparente
Q haces aqui
[00:28] Hormiga-Pedante 623 [00:28] Hormiga-Pedante
623
[00:28] Hormiga-Pedante 076 [00:28] Hormiga-Pedante
076
[00:28] Anguila{Transparente Nn [00:28] Anguila{Transparente
Nn
[00:28] HormigaTransparente Y este? [00:28] HormigaTransparente
Y este?
[00:28] Aguila-Pedante No sabemos… [00:28] Aguila-Pedante
No sabemos…
[00:28] HormigaTransparente Algo en mal estado no? [00:28] HormigaTransparente
Algo en mal estado no?
[00:28] Murcielago_Fuerte esta diciendo las posibles terminaciones del gordo de navidad [00:28] Murcielago_Fuerte
esta diciendo las posibles terminaciones del gordo de navidad
[00:28] Hormiga-Pedante reputisima guarra [00:28] Hormiga-Pedante
reputisima guarra
[00:28] Anguila{Transparente Hhh [00:28] Anguila{Transparente
Hhh
[00:28] HormigaTransparente Ahhhh [00:28] HormigaTransparente
Ahhhh
[00:28] HormigaTransparente Yo la se [00:28] HormigaTransparente
Yo la se
[00:29] Hormiga-Pedante 623 [00:29] Hormiga-Pedante
623
[00:29] HormigaTransparente Es mi número [00:29] HormigaTransparente
Es mi número
[00:29] Hormiga-Pedante 098 [00:29] Hormiga-Pedante
098
[00:29] Murcielago_Fuerte yo espero que no acabe en 5 [00:29] Murcielago_Fuerte
yo espero que no acabe en 5
[00:29] Aguila-Pedante No me jodai [00:29] Aguila-Pedante
No me jodai
[00:29] HormigaTransparente Siii [00:29] HormigaTransparente
Siii
[00:29] Aguila-Pedante que no he comprado aún [00:29] Aguila-Pedante
que no he comprado aún
[00:29] HormigaTransparente Acaba en 5 [00:29] HormigaTransparente
Acaba en 5
[00:29] Avestruz{Insufrible Alguno   de   Barcelona   lleva     una     Vespa      ?     priviiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii [00:29] Avestruz{Insufrible
Alguno   de   Barcelona   lleva     una     Vespa      ?     priviiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
[00:29] Murcielago_Fuerte por el culo te la hi.... [00:29] Murcielago_Fuerte
por el culo te la hi....
[00:29] HormigaTransparente Yo tengo un monton [00:29] HormigaTransparente
Yo tengo un monton
[00:29] Aguila-Pedante Siempre voy tarde [00:29] Aguila-Pedante
Siempre voy tarde
[00:30] HormigaTransparente Nena [00:30] HormigaTransparente
Nena
[00:30] HormigaTransparente No has salido? [00:30] HormigaTransparente
No has salido?
[00:30] Oso_Respetable valles [00:30] Oso_Respetable
valles
[00:30] HormigaTransparente Q te está pasando!? [00:30] HormigaTransparente
Q te está pasando!?
[00:30] Aguila-Pedante Estoy currando que mañana ya pillo vacaciones [00:30] Aguila-Pedante
Estoy currando que mañana ya pillo vacaciones
[00:30] Aguila-Pedante y me voy a casa [00:30] Aguila-Pedante
y me voy a casa
[00:30] HormigaTransparente Ahhh [00:30] HormigaTransparente
Ahhh
[00:30] Avestruz{Insufrible aja [00:30] Avestruz{Insufrible
aja
[00:30] Oso_Respetable valles cerca [00:30] Oso_Respetable
valles cerca
[00:30] Aguila-Pedante Tampoco tengo morenazo pa empezar bien el año [00:30] Aguila-Pedante
Tampoco tengo morenazo pa empezar bien el año
[00:31] HormigaTransparente Ufff [00:31] HormigaTransparente
Ufff
[00:31] Hormiga-Pedante vendo condones usados [00:31] Hormiga-Pedante
vendo condones usados
[00:31] Hormiga-Pedante vendo tangas usados [00:31] Hormiga-Pedante
vendo tangas usados
[00:31] HormigaTransparente Estala cosa mal [00:31] HormigaTransparente
Estala cosa mal
[00:31] Aguila-Pedante Está muy muy msl [00:31] Aguila-Pedante
Está muy muy msl
[00:31] HormigaTransparente No hay morenos [00:31] HormigaTransparente
No hay morenos
[00:32] Hormiga-Pedante 623 [00:32] Hormiga-Pedante
623
[00:32] Hormiga-Pedante 098 [00:32] Hormiga-Pedante
098
[00:32] Murcielago_Fuerte aun no ha acabado el a񯬠siempre hay esperanza [00:32] Murcielago_Fuerte
aun no ha acabado el a񯬠siempre hay esperanza
[00:32] HormigaTransparente Xx26 has cenado? [00:32] HormigaTransparente
Xx26 has cenado?
[00:33] Oso_Respetable valles cerca [00:33] Oso_Respetable
valles cerca
[00:33] Aguila-Pedante Al Alex este le voy a escribir [00:33] Aguila-Pedante
Al Alex este le voy a escribir
[00:33] Hormiga-Pedante superpùta [00:33] Hormiga-Pedante
superpùta
[00:33] Hormiga-Pedante la mas guarra de todas [00:33] Hormiga-Pedante
la mas guarra de todas
[00:33] HormigaTransparente Alex preparate [00:33] HormigaTransparente
Alex preparate
[00:33] Hormiga-Pedante 723 [00:33] Hormiga-Pedante
723
[00:33] Hormiga-Pedante 094 [00:33] Hormiga-Pedante
094
[00:33] Gata_Insufrible Si porque a los demas u.u [00:33] Gata_Insufrible
Si porque a los demas u.u
[00:34] Aguila-Pedante Mi celoso!! [00:34] Aguila-Pedante
Mi celoso!!
[00:34] Murcielago_Fuerte [_Alex] eres morenazo? [00:34] Murcielago_Fuerte
[_Alex] eres morenazo?
[00:34] Avestruz{Insufrible :@ [00:34] Avestruz{Insufrible
:@
[00:34] Hormiga-Pedante que zorra eres guarra [00:34] Hormiga-Pedante
que zorra eres guarra
[00:34] Gata_Insufrible Sisi xD [00:34] Gata_Insufrible
Sisi xD
[00:34] Hormiga-Pedante 723 [00:34] Hormiga-Pedante
723
[00:34] Hormiga-Pedante 098 [00:34] Hormiga-Pedante
098
[00:34] Murcielago_Fuerte lo habeis asustado, ahora no dice nada m�s [00:34] Murcielago_Fuerte
lo habeis asustado, ahora no dice nada m�s
[00:35] Hormiga-Pedante vendo tampones usados [00:35] Hormiga-Pedante
vendo tampones usados
[00:35] Oso_Respetable valles occ,cerca [00:35] Oso_Respetable
valles occ,cerca
[00:35] Hormiga-Pedante vendo consoladores usados [00:35] Hormiga-Pedante
vendo consoladores usados
[00:35] HormigaTransparente Eso usas? [00:35] HormigaTransparente
Eso usas?
[00:36] Avestruz{Insufrible Alguno    de   Barcelona     lleva      una     Vespa      ?       priviiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii [00:36] Avestruz{Insufrible
Alguno    de   Barcelona     lleva      una     Vespa      ?       priviiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
[00:36] Hormiga-Pedante vendo tangas usados [00:36] Hormiga-Pedante
vendo tangas usados
[00:36] Hormiga-Pedante 623 [00:36] Hormiga-Pedante
623
[00:36] Anguila{Transparente Estáis enfermos [00:36] Anguila{Transparente
Estáis enfermos
[00:36] Hormiga-Pedante 098 [00:36] Hormiga-Pedante
098
[00:36] Avestruz{Insufrible no  hagais  caso  a  Hormiga-Pedante [00:36] Avestruz{Insufrible
no  hagais  caso  a  Hormiga-Pedante
[00:36] HormigaTransparente Unos mas q otros [00:36] HormigaTransparente
Unos mas q otros
[00:36] Gata_Insufrible Que interesting [00:36] Gata_Insufrible
Que interesting
[00:36] Anguila{Transparente Decadència de sociew [00:36] Anguila{Transparente
Decadència de sociew
[00:36] Anguila{Transparente Enferma [00:36] Anguila{Transparente
Enferma
[00:37] Oso_Respetable sabadell terrrassa cerca [00:37] Oso_Respetable
sabadell terrrassa cerca
[00:37] Oveja}ConBravura Una chica blanquita, bajita, Canaria, plana, culona, morena teñida con bonita sonrisa [00:37] Oveja}ConBravura
Una chica blanquita, bajita, Canaria, plana, culona, morena teñida con bonita sonrisa
[00:37] HormigaTransparente Marcc eres el mesias? [00:37] HormigaTransparente
Marcc eres el mesias?
[00:37] Anguila{Transparente Y salidos [00:37] Anguila{Transparente
Y salidos
[00:37] Anguila{Transparente Les metía en la cámara de gas a todos [00:37] Anguila{Transparente
Les metía en la cámara de gas a todos
[00:37] Hormiga-Pedante superputa y cerdaca [00:37] Hormiga-Pedante
superputa y cerdaca
[00:37] Hormiga-Pedante 723 [00:37] Hormiga-Pedante
723
[00:37] Hormiga-Pedante 093 [00:37] Hormiga-Pedante
093
[00:37] HormigaTransparente Te aburririas solo [00:37] HormigaTransparente
Te aburririas solo
[00:37] Avestruz{Insufrible YA   VALE  DE  INSULTAR [00:37] Avestruz{Insufrible
YA   VALE  DE  INSULTAR
[00:37] Avestruz{Insufrible vaya [00:37] Avestruz{Insufrible
vaya
[00:38] Anguila{Transparente No creo [00:38] Anguila{Transparente
No creo
[00:38] HormigaTransparente David querido [00:38] HormigaTransparente
David querido
[00:38] Anguila{Transparente P [00:38] Anguila{Transparente
P
[00:38] Hormiga-Pedante putisima guarra [00:38] Hormiga-Pedante
putisima guarra
[00:38] Oveja}ConBravura Alguno de Barcelona que conozca o le suene una chica bajita, Canaria, teñida de morena, blanquita, plana culona, por la zona de paral•el del metro y la residencia Colisee? Para hablar [00:38] Oveja}ConBravura
Alguno de Barcelona que conozca o le suene una chica bajita, Canaria, teñida de morena, blanquita, plana culona, por la zona de paral•el del metro y la residencia Colisee? Para hablar
[00:38] Hormiga-Pedante que zorra eres [00:38] Hormiga-Pedante
que zorra eres
[00:38] Hormiga-Pedante 623 [00:38] Hormiga-Pedante
623
[00:38] Hormiga-Pedante 098 [00:38] Hormiga-Pedante
098
[00:38] Anguila{Transparente  Xx26 estas enfermo? Tienes covid [00:38] Anguila{Transparente
 Xx26 estas enfermo? Tienes covid
[00:38] Anguila{Transparente Jajaaj [00:38] Anguila{Transparente
Jajaaj
[00:39] Hormiga-Pedante superputa y guarra [00:39] Hormiga-Pedante
superputa y guarra
[00:39] Hormiga-Pedante 623 [00:39] Hormiga-Pedante
623
[00:39] Hormiga-Pedante 098 [00:39] Hormiga-Pedante
098
[00:39] Murcielago_Fuerte ojala fuese covid xD [00:39] Murcielago_Fuerte
ojala fuese covid xD
[00:39] Anguila{Transparente Xdd [00:39] Anguila{Transparente
Xdd
[00:39] Murcielago_Fuerte al menos tendr�cura [00:39] Murcielago_Fuerte
al menos tendr�cura
[00:39] Oveja}ConBravura Alguno que vaya mucho a la sala Apolo de Barcelona? [00:39] Oveja}ConBravura
Alguno que vaya mucho a la sala Apolo de Barcelona?
[00:39] Anguila{Transparente Llevate hospi al xx al Apolo [00:39] Anguila{Transparente
Llevate hospi al xx al Apolo
[00:40] Hormiga-Pedante vendo tangas usados [00:40] Hormiga-Pedante
vendo tangas usados
[00:40] Hormiga-Pedante 623 [00:40] Hormiga-Pedante
623
[00:40] Hormiga-Pedante 231 [00:40] Hormiga-Pedante
231
[00:40] Hormiga-Pedante putisima guarra [00:40] Hormiga-Pedante
putisima guarra
[00:40] Hormiga-Pedante 723 [00:40] Hormiga-Pedante
723
[00:40] Hormiga-Pedante 012 [00:40] Hormiga-Pedante
012
[00:40] Anguila{Transparente P [00:40] Anguila{Transparente
P
[00:41] Gata_Insufrible 👀 [00:41] Gata_Insufrible
👀
[00:41] Avestruz{Insufrible :@ [00:41] Avestruz{Insufrible
:@
Reportar Volver Historia anterior Historia siguiente
-1
| Compartir en: